當前位置:中國對聯網首頁對聯知識對聯創作十分鐘奇趣對聯說 | 拾叁 · 端形聯:對聯中的老玻璃

十分鐘奇趣對聯說 | 拾叁 · 端形聯:對聯中的老玻璃

2019-08-04 22:11:00金銳何愁白藏閣 0條評論

這一期呢,給大家講講端形對聯。所謂『端形』,就是形態平正、對稱的樣子。端形對聯,就是俗稱的『玻璃對』。這種對聯中的每一個字,它的形體結構都是基本左右對稱的,如果把它寫在玻璃上面,那么你無論是從正面看,還是從反面看,字體都是一樣的,比如『大』啊、『小』啊之類的字。


點擊查看:十分鐘奇趣對聯說 | 拾叁 · 端形聯:對聯中的老玻璃


 『玻璃對』由誰發明的呢?根據清朝人梁章鉅的說法,這『玻璃對』的首創者應該是一個叫吳鼒的人。吳鼒,字山尊。梁老先生在《楹聯續話》講到,一直以來大家寫對聯,多半是寫在紙上,又或者是雕在竹木上,又或者刻在石頭上。到了吳山尊吳大學士這里,開始搞起了玻璃對聯。吳大學士自制了一副對聯:

金簡玉冊自上古

青山白云同素心

又做了個橫額,叫做:

幽蘭小室

對聯與橫額的每一個字,正看反看都是一模一樣,梁章鉅形容稱『一片光明,雅可賞玩』,更直夸吳大學士這技術『巧不可階』,只差雙擊666了。


梁老先生這般狂贊,大概也是因為玻璃對這種聯體是吳大學士初創,市面上這種東西還比較少見,所以物以稀為貴。實際上吳山尊這個玻璃聯,差當然是不差,但也沒有好到哪里去,是比較平常的一個小清新玻璃聯。類似風格的句子,其實還有不少,比如:

草舍燕回青杏小

熏風人立素蘭香

又比如:

北崗云山開畫本

東山絲竹共文章


說起來,比較有意思的還是要數清朝人李伯元的《南亭四話》里記載的這個玻璃聯。上聯是:

文同畫竹兩三個

這上聯有三巧:第一巧,用事自然。文同就是宋代著名畫家文與可,特別擅長畫竹子,聯語直接使用文同畫竹的本事。第二巧,善用拆字。『竹』字恰能拆成兩個『個』字,并且『個』字的形狀恰似竹葉,『兩三個』隱然就是指竹葉。第三巧,句中無一字不是玻璃字。這每一巧單獨做起來都很簡單,但一個短短的七言出句中三巧合一,應對難度顯然就呈指數倍增加了。不過很奇妙的是,每每我們覺得巧之又巧、難以應對的出句,卻偏偏有那么一個對句,似乎天生就是為了出句而生。這個出句匹配的下聯是:

丁固生枩十八公

丁固也是一個歷史人物,他是三國時期吳國人。丁固剛剛當上尚書的時候,有一回做夢,夢見自己的肚子上長出了一株松樹。他就對別人講,『松字,拆開來看就是十八公。這莫非是說,十八年后我要位列三公?』后來,丁固果然官至司徒,這官職正是漢朝三公之一。因此這個下聯也是使用歷史人物典故,而且渾然天成。『松』字拆字即是十八公,這個剛剛也講過。并且下聯的每一個字,同樣是玻璃字。上聯的每一處機關,下聯都一一與之扣合。更難能可貴的是『松』與『竹』是植物對植物,『兩三』對『十八』是數字對數字,對仗也是十分精巧。讀了此聯,著實讓人不得不感慨,『文章本天成,妙手偶得之』。


玻璃聯發展到現在,更是大有用武之地了。畢竟現在的玻璃制造業發達得很,如果把對聯刻在晶瑩剔透的玻璃上,這效果那是相當賞心悅目。所以當代征聯,也冒出過不少引人注目的玻璃聯。比如1990年遼寧省營口市環保局等單位聯合征聯活動中出現的這副聯:

山水林田,至營口宜賞美景

桑蠶米果,出蓋縣富甲關東

上聯切營口環境,下聯切蓋縣土物,用玻璃字成聯,用心可見一斑。稍微有點瑕疵的地方,就是上聯中的『賞』字出律了,改成『參』字也未嘗不可吧。另外呢,下聯的『東』字必須用繁體字才是玻璃字,但是如果用繁體字,『蓋縣』的『縣』字又會出現問題,這也算瑕不掩瑜吧。

另外還有2004年中華世紀壇的迎春征聯,出句是:

甲申吉幸春來早

一等獎對句為:

中土昌興業共榮

以玻璃字應對并不難,對句還有諸如『文品崇高墨顯香』『田畝金黃谷奉香』等等,而一等獎的對句之所以能拔得頭籌,大概就是因為對得比較端莊大氣,能夠與上聯形成比較好的平衡感吧。


舉了不少玻璃聯的例子,大概可以從中發現一個規律,就是這些玻璃字大部分都是獨體字,或者是由獨體字按上下結構組合而成的合體字。咱們在前面的節目里提到,漢語言文字屬于象形文字,最初的造字方法,就是按照事物的形體特征描繪成文。這里實在是蘊藏著一個看似普遍、甚至普通,實際上卻很深刻的事實,那就是事物的對稱性。自然界中的有形之物,如山、如水、如天、如日、如樹、如人,其形體多都是沿中線左右對稱。映射到咱們的文字中,我們可以發現《說文解字》的五百四十部首,這數百個最基本的漢字單位,其形體大多數也都是左右對稱的。文字與自然如此和諧地相互映照、相互注解,這大概是屬于咱們漢語言特有的文化現象吧,玻璃字大概也是咱們特有的遺產了,而玻璃聯更是獨一無二的存在。


好了,本期節目就到這里。這期的出句由潘洪斌友情贊助:

一簾暮雨丹青畫

他自己已經有一個很滿意的對句,歡迎大家踴躍挑戰。

山东十一选五智能选号